[“FROM TRASH TO TREASURE” CAMPAIGN] – MAKING CUP-HOLDERS FROM OLD CLOTHING

  (English caption below)

MỘT NGÀY HÈ Ý NGHĨA Ở TINY PAWS

Một project hoàn toàn mới thuộc chiến dịch phi lợi nhuận “From trash to treasure”: tái sử dụng quần áo cũ thành đồ giữ ly tiện dụng nhằm lan tỏa thông điệp và tinh thần bảo vệ môi trường. Mỗi năm, thế giới sản xuất ra khoảng 2 tỉ quần jeans, một chiếc cần 7.000 lít nước để sản xuất. Cần 2.700 lít nước để sản xuất ra một chiếc áo thun - tương đương lượng nước cần cho một người dùng trung bình trong 900 ngày. Hay ở Hồng Kông, ước tính cứ mỗi phút người ta vứt đi tương đương 1.400 áo thun. Chúng ta không ngăn chặn được hoàn toàn, nhưng chúng ta có thể góp phần giảm những con số ấy bằng những hành động nhỏ mà thiết thực. 

Tham dự buổi Workshop, các bạn nhỏ không chỉ góp phần tái chế các vật dụng bỏ đi giúp bảo vệ môi trường, mà đây còn là cơ hội lí tưởng để các artist nhí được thỏa sức sáng tạo và rèn luyện những kĩ thuật mới:

· Kỹ thuật cắt, đo lường, tính toán khi làm việc với vải.

· Kỹ thuật thắt, cột, tạo hình với vải.

THÔNG TIN WORKSHOP: - Dành cho bé từ 6 đến 15 tuổi - Điều kiện: Mỗi bạn đăng kí tham gia bắt buộc mang theo các bộ quần áo cũ, không dùng nữa.

-Thời gian: 9:00 – 11:30 sáng ngày 04/08/2019 Mỗi bé sẽ thực hiện sản phẩm trong thời gian từ 30 - 45 phút. - Phụ huynh vui lòng đăng kí tham gia. Tiny Paws sẽ xác nhận giờ hẹn đến tham gia Workshop. - Địa điểm: Tiny Paws Artworkshop - 92 Nguyễn Hữu Cảnh, phường 22, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.

Cùng nhau hành động vì một Trái Đất khỏe mạnh nhé!

---------------------------------------------------------------------------------------

[“FROM TRASH TO TREASURE” CAMPAIGN] – MAKING CUP-HOLDERS FROM OLD CLOTHING

A MEANINGFUL DAY AT TINY PAWS

A brand new project comes from our non-profit campaign “From trash to treasure”: turning old clothing into useful Water bottle-holders with a view to spreading the message and spirit of environment protecting. Every year, the world produce nearly 2 billion jeans, each of which needs 7,000 litres of water to make. People need 2,700 litres of water to make a T-shirt, which is equivalent to the amount of water a person needs in 900 days. What’s more, in Hong Kong, people throw away approximately 1,400 T-shirts every minute. We can’t absolutely stop that; however, we can help reduce the number with small but practical actions.

Attending the Workshop, not only will the children help recycle waste things to protect the environment, but they will also have an ideal chance to freely create and learn brand new skills, such as: 

- Skills of cutting, measuring and calculating when working with fabric.

- Skills to tie, knot and shapr things with fabric.

WORKSHOP INFORMATION - For children from 6 to 15 years old - Each attendee has to bring along old and obsolete garments. - Time: 9:00 – 11:30 am on the 4th of August, 2019. Each child can finish his/her work in 30 or 45 minutes. - Parents please register for the time you want your children to attend the workshop. We Tiny Paws will confirm it as soon as possible. - Address: Tiny Paws Art Workshop - 92 Nguyễn Hữu Cảnh Street, Ward 22, Bình Thạnh District, Hồ Chí Minh City. 

Hope to see you there! Let's get our Earth green and healthy together.